《有所思》

韦应物唐代

借问堤上柳，青青为谁春。
空游昨日地，不见昨日人。
缭绕万家井，往来车马尘。
莫道无相识，要非心所亲。

翻译

我忍不住问堤岸上的柳树，你那青翠的枝叶是为谁而焕发生机？漫步在昨日曾走过的路上，却再也见不到曾经熟悉的身影。四周是千家万户的院落，车马往来，尘土飞扬。别说这里没有相识的人，即便有，也不是我心中真正亲近的人。