《阴那山》

蔡蒙古 宋代
宫阙空悬胜绝奇,天然泉石画中窥。
五峰指月攒寒玉,二水流云漾碧漪。
鱼鸟身如游极乐,猿猴心似发菩提。
沈沈钟鼓僧閒寂,客亦忘言自得之。

拼音

gōng què kōng xuán shèng jué qí, tiān rán quán shí huà zhōng kuī.宫阙空悬胜绝奇,天然泉石画中窥。wǔ fēng zhǐ yuè zǎn hán yù, èr shuǐ liú yún yàng bì yī.五峰指月攒寒玉,二水流云漾碧漪。yú niǎo shēn rú yóu jí lè, yuán hóu xīn shì fā pú tí.鱼鸟身如游极乐,猿猴心似发菩提。shěn shěn zhōng gǔ sēng xián jì, kè yì wàng yán zì dé zhī.沈沈钟鼓僧閒寂,客亦忘言自得之。

翻译

宫殿高悬,景色绝美,天然的泉水和石头如同画卷中的美景。五座山峰指向明月,仿佛聚集了寒冷的玉石;两条溪流在云间流淌,荡起碧绿的涟漪。鱼儿和鸟儿自由自在地游弋,仿佛置身极乐世界;猿猴的心境犹如悟道,充满智慧。深沉的钟声和鼓声使僧人们静心修行,连游客也忘却言语,自得其乐。