《点绛唇 赋梅》

张弘范 元代
春日前村,一枝香彻江头路。
月明风度。
清煞西湖句。
昨夜幽欢,梦里谁呼去。
愁如许。
觉来无语。
青鸟啼芳树。

翻译

春日里,村子前头,一枝梅花的香气弥漫在整个江边的小路上。月色明亮,微风轻拂,这样的美景让西湖畔的诗句都显得格外清新脱俗。昨夜一场温馨的相会,却在梦中被谁呼唤着离去。醒来满心愁绪,竟无言以对。只听见那青鸟在芳树间啼叫,仿佛也在诉说着这份无声的惆怅。