《夜行舟》

蔡沆 宋代
霞晚临江岩,云深不见星。
鸟棲沙篆暗,山远暮钟鸣。
燃火移村色,号风晚度声。
船窗迷漏鼓,独立向天明。

拼音

xiá wǎn lín jiāng yán, yún shēn bú jiàn xīng.霞晚临江岩,云深不见星。niǎo qī shā zhuàn àn, shān yuǎn mù zhōng míng.鸟棲沙篆暗,山远暮钟鸣。rán huǒ yí cūn sè, hào fēng wǎn dù shēng.燃火移村色,号风晚度声。chuán chuāng mí lòu gǔ, dú lì xiàng tiān míng.船窗迷漏鼓,独立向天明。

翻译

傍晚时分,彩霞映照在江边的岩石上,云雾浓重,遮蔽了天上的星辰。鸟儿归巢,沙滩上的痕迹逐渐隐没在昏暗中,远处山峦连绵,传来暮钟低沉的回响。村子里燃起灯火,微光改变了村落的轮廓,寒风呼啸着送来夜晚的声音。船窗之外,时光流逝,听不到熟悉的更鼓声,我独自站立,凝望天际,等待黎明的到来。