《答郑骑曹青橘绝句（一作故人重九日求橘书中戏赠）》

韦应物唐代

怜君卧病思新橘，试摘犹酸亦未黄。
书后欲题三百颗，洞庭须待满林霜。

翻译

我心疼你卧病在床还惦记着新橘，此刻枝头的果实尚青涩未黄，尝一口酸得人直皱眉。多想在信笺末尾写下赠你三百颗的承诺，可洞庭的橘林总要等到寒霜染透枝头，才能结出满山甘甜的果实啊。