《绝命诗》

通州诗丐 清代
赋性生来本野流,手提竹杖过通州。
饭篮向晓迎残月,歌板临风唱晚秋。
两脚踏翻尘世路,一肩担尽古今愁。
如今不受嗟来食,村犬何须吠不休。

拼音

fù xìng shēng lái běn yě liú, shǒu tí zhú zhàng guò tōng zhōu.赋性生来本野流,手提竹杖过通州。fàn lán xiàng xiǎo yíng cán yuè, gē bǎn lín fēng chàng wǎn qiū.饭篮向晓迎残月,歌板临风唱晚秋。liǎng jiǎo tà fān chén shì lù, yī jiān dān jǐn gǔ jīn chóu.两脚踏翻尘世路,一肩担尽古今愁。rú jīn bù shòu jiē lái shí, cūn quǎn hé xū fèi bù xiū.如今不受嗟来食,村犬何须吠不休。

翻译

我生来性格就如野外的流水,随性自在,手持竹杖走过通州。清晨提着饭篮,在残月微光中赶路;迎着风,唱着歌板,吟咏那晚秋的景色。双脚走遍人世间的道路,肩上担起了古往今来的忧愁。如今我不再接受施舍的生活,村中的狗又何必不停地乱叫呢?