《初秋同叔弢彦时游崇山兰若》
习静厌纷扰，幽寻给孤园。
倏然香林下，似得桃花源。
一鸟落天镜，千花秀禅门。
纷吾道机浅，谬接甘露言。
月色隐秋思，荷香清夜魂。
终希偶缁锡，永矣超尘喧。
倏然香林下，似得桃花源。
一鸟落天镜，千花秀禅门。
纷吾道机浅，谬接甘露言。
月色隐秋思，荷香清夜魂。
终希偶缁锡，永矣超尘喧。
翻译
习惯了宁静，厌倦了尘世的纷扰，我独自寻访到这座清幽的孤园。忽然间，我站在香林之下，仿佛进入了传说中的桃花源。一只鸟儿掠过如镜的天空，千万朵花在禅门前绽放光彩。我深知自己的修行尚浅，却有幸聆听到那些充满智慧的话语。月光洒下，掩映着秋日的思绪，荷香浮动，净化了夜晚的心魂。最终，我希望自己能与这些清净的修行者结缘，永远超越尘世的喧嚣与烦恼。