《铁围》

李邺嗣 清代
铁围重入骨余劖,满国荆茨不可芟。
野旷侧身愁短褐,园荒托命失长镵。
三更自啮明茎草,一叶图开弱水帆。
欲逗残生竟何事,日来新制稻畦衫。

拼音

tiě wéi zhòng rù gǔ yú chán, mǎn guó jīng cí bù kě shān.铁围重入骨余劖,满国荆茨不可芟。yě kuàng cè shēn chóu duǎn hè, yuán huāng tuō mìng shī zhǎng chán.野旷侧身愁短褐,园荒托命失长镵。sān gēng zì niè míng jīng cǎo, yī yè tú kāi ruò shuǐ fān.三更自啮明茎草,一叶图开弱水帆。yù dòu cán shēng jìng hé shì, rì lái xīn zhì dào qí shān.欲逗残生竟何事,日来新制稻畦衫。

翻译

铁锁深深嵌入骨髓,整个国家的荆棘杂草难以清除。在广阔的原野上,忧心于简朴的衣着;荒芜的园地,失去了耕作的工具。夜晚三更时分,独自咀嚼着生长的野草;一幅小舟的图案,仿佛是飘荡在弱水上的帆。在这苟延残喘的生活中,究竟有何意义?每日精心制作稻田的衣服。