《答史馆张学士段柳庶子学士集贤院看花见寄兼呈柳学士》

韦应物唐代

班杨秉文史，对院自为邻。
馀香掩阁去，迟日看花频。
似雪飘阊阖，从风点近臣。
南宫有芳树，不并禁垣春。

翻译

班固与杨秉在文史方面颇有造诣，他们的居所与朝堂相邻。每每离去时，书阁中仍残留着墨香，而他们常常在闲暇时欣赏花景。那些花儿如同雪花般轻盈，随风飘落在近臣的身边。南宫中虽也有芳香的树木，却无法与皇宫禁苑中的春色相媲美。