《梦里青山图为桐上人题》

冷士嵋 清代
片云孤鹤寄人间,心自禅空梦自闲。
莫把画图看作画,画中山是梦中山。

拼音

piàn yún gū hè jì rén jiān, xīn zì chán kōng mèng zì xián.片云孤鹤寄人间,心自禅空梦自闲。mò bǎ huà tú kàn zuò huà, huà zhōng shān shì mèng zhōng shān.莫把画图看作画,画中山是梦中山。

翻译

孤零零的云片与野鹤共居人间,心境如禅般空灵,梦境也悠然自得。别仅仅把眼前的画境当作普通的画面,那画中的山川,其实是心中的梦想与幻想世界。