《夏日书事寄吴水部德徵》

黄云 明代
夏木垂阴覆小堂,图书生润日消长。
遗音过耳栗留语,余馥清心薝卜香。
懒仆畬田耕卤莽,顽儿越户步踉跄。
行吟坐睡多闲适,自至南风足午凉。

拼音

xià mù chuí yīn fù xiǎo táng, tú shū shēng rùn rì xiāo zhǎng.夏木垂阴覆小堂,图书生润日消长。yí yīn guò ěr lì liú yǔ, yú fù qīng xīn zhān bo xiāng.遗音过耳栗留语,余馥清心薝卜香。lǎn pū shē tián gēng lǔ mǎng, wán ér yuè hù bù liàng qiàng.懒仆畬田耕卤莽,顽儿越户步踉跄。xíng yín zuò shuì duō xián shì, zì zhì nán fēng zú wǔ liáng.行吟坐睡多闲适,自至南风足午凉。

翻译

夏日里,树木枝叶茂密,树荫笼罩着小屋,显得格外清凉。书籍因为潮湿而微微发软,时光在不知不觉中缓缓流转。耳边偶尔传来鸟儿清脆的鸣叫声,仿佛在诉说什么,空气中弥漫着淡淡的香气,令人心旷神怡。
懒散的仆人在田间随意耕作,动作粗疏;顽皮的孩子踉踉跄跄地跑过邻居家的门槛。我在行走时低声吟诗,坐下后又安然入睡,生活悠闲自在。随着南风轻拂,正午的凉意让人倍感舒适惬意。