《次吴工部夜集韵兼述鄙意》

黄云 明代
脱帻掀髯折堕簪,语长真似吐丝蚕。
乞身岂待三宜去,养寿应无七不堪。
屈产昔曾空冀北,人生只合住江南。
赓诗赖有梅花主,吟处宜题退隐庵。

拼音

tuō zé xiān rán zhé duò zān, yǔ zhǎng zhēn sì tǔ sī cán.脱帻掀髯折堕簪,语长真似吐丝蚕。qǐ shēn qǐ dài sān yí qù, yǎng shòu yīng wú qī bù kān.乞身岂待三宜去,养寿应无七不堪。qū chǎn xī céng kōng jì běi, rén shēng zhǐ hé zhù jiāng nán.屈产昔曾空冀北,人生只合住江南。gēng shī lài yǒu méi huā zhǔ, yín chù yí tí tuì yǐn ān.赓诗赖有梅花主,吟处宜题退隐庵。

翻译

摘下帽子,掀起胡须,发簪掉落,话语绵长,就像蚕吐丝一样细腻。请求辞官,何必等到三个合适的时机,保养身体,自然不会有七种难以承受的困扰。过去冀北曾出产良马,但人生终究应该住在江南。唱和诗句,还得靠梅花主人,吟诗之处,应当题上“退隐庵”之名。