《吊刘竹东后赋此》

程敏政 明代
春泥半拥蓬扉开,萧萧翠竹如新栽。
百年老友不复见,旧雨故人空一来。
南郢歌工罢瑶瑟,西湖诗板生青苔。
感怀欲去重回首,黄柳白鸦增莫哀。

拼音

chūn ní bàn yōng péng fēi kāi, xiāo xiāo cuì zhú rú xīn zāi.春泥半拥蓬扉开,萧萧翠竹如新栽。bǎi nián lǎo yǒu bù fù jiàn, jiù yǔ gù rén kōng yī lái.百年老友不复见,旧雨故人空一来。nán yǐng gē gōng bà yáo sè, xī hú shī bǎn shēng qīng tái.南郢歌工罢瑶瑟,西湖诗板生青苔。gǎn huái yù qù chóng huí shǒu, huáng liǔ bái yā zēng mò āi.感怀欲去重回首,黄柳白鸦增莫哀。

翻译

春天的泥土半掩着柴门,门扉微开;几丛青翠的竹子随风轻摆,仿佛刚刚栽下一般。多年的老朋友已经无法再见,旧日知交也只剩一人偶然来访。南郢的乐师停下了玉瑟的演奏,西湖题诗的木板上已生出青苔。满怀感触正要离开,却又忍不住回头张望,只见黄柳依依、白鸦点点,更添几分说不出的惆怅。