《古城驿遇南京参赞机务兵部尚书薛公诗以送之》

程敏政 明代
楼船三月下江东,猎猎旌旗暖受风。
林壑有情归谢傅,庙堂何意起裴公。
貔貅作队迎新诏,龙虎分疆拥旧宫。
幕府勋劳应日盛,军储曾赞几元戎。
¤

拼音

lóu chuán sān yuè xià jiāng dōng, liè liè jīng qí nuǎn shòu fēng.楼船三月下江东,猎猎旌旗暖受风。lín hè yǒu qíng guī xiè fù, miào táng hé yì qǐ péi gōng.林壑有情归谢傅,庙堂何意起裴公。pí xiū zuò duì yíng xīn zhào, lóng hǔ fēn jiāng yōng jiù gōng.貔貅作队迎新诏,龙虎分疆拥旧宫。mù fǔ xūn láo yīng rì shèng, jūn chǔ céng zàn jǐ yuán róng.幕府勋劳应日盛,军储曾赞几元戎。¤

翻译

阳春三月,战船从长江东下,旌旗在春风中猎猎作响。那山林沟壑似乎也带着情感,让人想起那位归隐的谢安;而朝廷之中,又怎会料到裴度这样的贤才被重新启用呢?威武的军队列队迎接新的诏书,如同猛兽般的力量守护着旧时的宫殿。幕府中的功臣们威名日盛,他们在军需供应上也立下了不少功劳。