《答崔主簿倬》

韦应物唐代

朗月分林霭，遥管动离声。
故欢良已阻，空宇澹无情。
窈窕云雁没，苍茫河汉横。
兰章不可答，冲襟徒自盈。

翻译

明月穿透林间雾霭，远处传来断断续续的笛声，带着离别的哀愁。往日的欢愉被生生阻隔，只剩空寂的天宇冷漠无言。窈窕的云雁渐隐无踪，苍茫的银河横亘天际。你寄来的书信无法回应，激荡的情怀只能在胸中翻涌。