《黄山绝顶题文殊院》

魏源清代

峰奇石奇松更奇，云飞水飞山亦飞。
华山忽向江南峙，十丈花开一万围。

翻译

山峰奇特，怪石奇特，松树更加奇特。云在飞，水在流，山仿佛也在飞动。忽然间，华山好像矗立在了江南，巨大的花朵绽放，花团锦簇，仿佛有万围之大。