《送仪部二寅长充选送贵嫔使》

王慎中 明代
春风澹荡江如绮,楼船一道通易水。
近川花柳尽容华,为过佳人若桃李。
节旄前路光辉拥,受诏采择复充送。
合相当知偃月形,问祥应有怀日梦。
君王正在柏梁台,欢进千年紫玉杯。
太史占天先入奏,二星遥扈四星来。

拼音

chūn fēng dàn dàng jiāng rú qǐ, lóu chuán yī dào tōng yì shuǐ.春风澹荡江如绮,楼船一道通易水。jìn chuān huā liǔ jǐn róng huá, wèi guò jiā rén ruò táo lǐ.近川花柳尽容华,为过佳人若桃李。jié máo qián lù guāng huī yōng, shòu zhào cǎi zé fù chōng sòng.节旄前路光辉拥,受诏采择复充送。hé xiāng dāng zhī yǎn yuè xíng, wèn xiáng yīng yǒu huái rì mèng.合相当知偃月形,问祥应有怀日梦。jūn wáng zhèng zài bǎi liáng tái, huān jìn qiān nián zǐ yù bēi.君王正在柏梁台,欢进千年紫玉杯。tài shǐ zhàn tiān xiān rù zòu, èr xīng yáo hù sì xīng lái.太史占天先入奏,二星遥扈四星来。

翻译

春风轻柔地吹拂着江面,江水如同精美的绸缎。楼船在江上行驶,仿佛可以直达易水。岸边的花柳都展现着它们最美的姿态,就像是为了迎接那如桃花李花般美丽的佳人。使者手持节旄,在前路光芒万丈,奉命选拔并送走佳人。应当知道月亮的形状恰似弓背,询问吉祥之兆应有怀揣太阳的梦境。君王正在柏梁台上欢宴,举起千年紫玉杯畅饮。太史先向天象占卜然后奏报,两颗星遥相呼应,四颗星随之而来。