《石屋赠彭翁(名簪,靖州守)》

罗洪先 明代
先生岂无慕,终岁卧丘樊。
傍石结山屋,为园近水源。
春来时抱犊,月出自开门。
再见三年后,嗒然忘所言。

拼音

xiān shēng qǐ wú mù, zhōng suì wò qiū fán.先生岂无慕,终岁卧丘樊。bàng shí jié shān wū, wèi yuán jìn shuǐ yuán.傍石结山屋,为园近水源。chūn lái shí bào dú, yuè chū zì kāi mén.春来时抱犊,月出自开门。zài jiàn sān nián hòu, tà rán wàng suǒ yán.再见三年后,嗒然忘所言。

翻译

先生难道没有向往吗?可他一辈子都隐居在山野之间。他靠着石头修建起山中的屋子,又把田园安置在靠近水源的地方。春天到来时,他牵着小牛耕作;月亮升起来的时候,他打开门静静欣赏。再次相见已经是三年之后了,那一刻他仿佛忘记了所有要说的话,只是默默相对。