《酬卢嵩秋夜见寄五韵》

韦应物唐代

乔木生夜凉，月华满前墀。
去君咫尺地，劳君千里思。
素秉栖遁志，况贻招隐诗。
坐见林木荣，愿赴沧洲期。
何能待岁晏，携手当此时。

翻译

夜晚的高树间沁出丝丝凉意，银辉铺满门前的石阶。分明与你相隔不过数步，这思念却仿佛跋涉了千里烟波。我心底本存着归隐的念头，偏又收到你寄来的招隐诗笺。静坐时望见林间新叶舒展，愈发向往水畔筑庐的约定。何必等到暮色染白双鬓？此刻正该执手同赴云深之处。