《移居胜果寺》

王守仁明代

江上但知山色好，峰回始见寺门开。
半空虚阁有云住，六月深松无暑来。
病肺正思移枕簟，洗心兼得远尘埃。
富春只尺烟涛外，时倚层霞望钓台。

翻译

江边景色优美，山色如画，只有当山路蜿蜒转折时，才突然看到寺庙的门扉。半空中似乎有云朵停留在虚阁之上，六月里深幽的松林中没有暑气侵扰。我正因肺病而想换个地方休养，这里既能洗涤心灵，又能远离尘世的喧嚣。富春江近在咫尺，烟波浩渺之外，不时倚着层层云霞眺望那远处的钓台。