《任洛阳丞，答前长安田少府问》

韦应物唐代

相逢且对酒，相问欲何如。
数岁犹卑吏，家人笑著书。
告归应未得，荣宦又知疏。
日日生春草，空令忆旧居。

翻译

我们相遇，就一起喝酒，彼此问候，不知将来会怎样。几年来还只是个小官，家里人却笑我只顾著读书。想要告老还乡，却还不能成行，做官的路又似乎越来越远。每天春天的草又长出来了，空自让我怀念起旧日的家。