《忆昔(四首)》

陈沂 明代
两朝稽古备词臣,上逼仙班压缙绅。
避路火城传卫士,具餐晨馆候庖人。
春深玉署翻红药,日晚金河出素鳞。
莫为凉飚惜团扇,向来供奉受恩频。

拼音

liǎng cháo jī gǔ bèi cí chén, shàng bī xiān bān yā jìn shēn.两朝稽古备词臣,上逼仙班压缙绅。bì lù huǒ chéng chuán wèi shì, jù cān chén guǎn hòu páo rén.避路火城传卫士,具餐晨馆候庖人。chūn shēn yù shǔ fān hóng yào, rì wǎn jīn hé chū sù lín.春深玉署翻红药,日晚金河出素鳞。mò wèi liáng biāo xī tuán shàn, xiàng lái gòng fèng shòu ēn pín.莫为凉飚惜团扇,向来供奉受恩频。

翻译

两代朝廷中都担任着熟悉典章制度、为皇帝起草文书的官员,地位崇高,几乎可以与神仙媲美,远超其他士大夫。遇到出行时,侍卫们传递火把开道,而早晨在馆舍等候用餐时,也有专门的厨师准备饭菜。春意渐浓时,玉色官署内红药花盛开;傍晚时分,金河中白色鱼儿游出水面。不要因为秋风乍起就怜惜手中的团扇,毕竟曾经多次蒙受皇恩供奉于宫廷之中。