《还宫》

陈沂 明代
宝骑出长杨,金舆入建章。
池烟香暝合,宫烛月笼光。
鼓角春城闭,楼台夜曲扬。
从兹罢巡幸,四海奉时康。

拼音

bǎo qí chū zhǎng yáng, jīn yú rù jiàn zhāng.宝骑出长杨,金舆入建章。chí yān xiāng míng hé, gōng zhú yuè lóng guāng.池烟香暝合,宫烛月笼光。gǔ jiǎo chūn chéng bì, lóu tái yè qǔ yáng.鼓角春城闭,楼台夜曲扬。cóng zī bà xún xìng, sì hǎi fèng shí kāng.从兹罢巡幸,四海奉时康。

翻译

宝骑驰出长杨宫,金车缓缓驶进建章殿。池塘边的轻烟与暮色交融,弥漫着淡淡的香气;宫殿里的蜡烛映照着月光,朦胧而明亮。春天的城门在鼓声和号角中缓缓关闭,楼阁之间传来悠扬的乐曲。从此以后不再外出巡游,四海之内共享安宁时光。