《送雷监赴阙庭》

韦应物唐代

才大无不备，出入为时须。
雄藩精理行，秘府擢文儒。
诏书忽已至，焉得久踟蹰。
方舟趁朝谒，观者盈路衢。
广筵列众宾，送爵无停迂。
攀饯诚怆恨，贺荣且欢娱。
长陪柏梁宴，日向丹墀趋。
时方重右职，蹉跎独海隅。

翻译

才华横溢无所不能，进退皆合时势所需。治理雄藩之地行事干练，秘府选拔贤才文士。诏书突然降临，怎容得片刻迟疑？乘船赶赴朝见圣颜，沿途百姓夹道相望。华宴上宾客如云，觥筹交错不曾停歇。送别时难掩离愁，庆贺荣升又生欢愉。从此常伴君王宴饮，日日踏着丹墀朝拜。当朝正看重要职之位，唯我独在遥远海滨空叹蹉跎。