《送云阳邹儒立少府侍奉还京师》

我在建中年间担任地方官员，天宝年间则在宫中侍奉皇帝。多年来，我走遍两京，见过许多权贵门下的宾客和各地的才士。邹生是后来才出现的人才，他的才华出众，在同辈中少有人能比。他文章写得瑰丽典雅，性情端方纯厚。进士及第时便有了美名，后来又在朝廷中留下清雅声誉。
第二次受命调任京城，他却请求归家奉养慈母。这是一份难得的荣禄，足以让他尽孝尽欢。兄弟几人都正值青春年华，前途广阔，自当有所作为。趁着在地方任职的闲暇时光，正好欣赏这美好的时节风光。本想尽情欢乐宴饮，不料离别的早晨又已到来。
他感叹自己再次进入中央官署，回想江海漂泊的日子，竟已有十年之久。今天走在阊门的路上，与友人握手告别，送你回秦地去。