《喜景梅九杜仲 南旋留饮》

张瑞玑 近代
梦里鹧鸪三两声,故人归马踏青晴。
相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻。
囊底黄金心已冷,匣中宝剑气犹生。
天涯到处张罗网,莫向人间道姓名。

拼音

mèng lǐ zhè gū sān liǎng shēng, gù rén guī mǎ tà qīng qíng.梦里鹧鸪三两声,故人归马踏青晴。xiāng féng bù xìn tóu lú zài, tuō jié fāng zhī xìng mìng qīng.相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻。náng dǐ huáng jīn xīn yǐ lěng, xiá zhōng bǎo jiàn qì yóu shēng.囊底黄金心已冷,匣中宝剑气犹生。tiān yá dào chù zhāng luó wǎng, mò xiàng rén jiān dào xìng míng.天涯到处张罗网,莫向人间道姓名。

翻译

梦中传来几声鹧鸪的啼叫,仿佛故人骑马在晴朗的春日归来。重逢时竟不敢相信自己还活着,只有脱险之后才明白生命的脆弱与珍贵。口袋里的黄金已不再令人动心,剑匣中的宝剑却依旧锋芒逼人。天涯海角处处是陷阱,不要再在人间说出自己的名字。