《秋日感怀》

溥心畬 现代
辽廓边山没远鸿,登楼惨淡望长空。
寒生橘柚千家雨,气变云沙一夜风。
北斗横斜秋不尽,东溟渡怨无穷。
灵均作赋悲君国,岂独乡心入梦中。

拼音

liáo kuò biān shān méi yuǎn hóng, dēng lóu cǎn dàn wàng cháng kōng.辽廓边山没远鸿,登楼惨淡望长空。hán shēng jú yòu qiān jiā yǔ, qì biàn yún shā yī yè fēng.寒生橘柚千家雨,气变云沙一夜风。běi dǒu héng xié qiū bù jìn, dōng míng dù yuàn wú qióng.北斗横斜秋不尽,东溟渡怨无穷。líng jūn zuò fù bēi jūn guó, qǐ dú xiāng xīn rù mèng zhōng.灵均作赋悲君国,岂独乡心入梦中。

翻译

辽阔的边塞山峦连绵,远方的大雁已经消失在天际。登上高楼,心情沉重地仰望灰蒙的天空。寒意从橘柚林间升起,千家万户笼罩在细雨中;一夜风起,云和沙的气息也随之变幻。北斗星斜挂在秋天的夜空,季节似乎无穷无尽;东海的波涛承载着深深的哀怨,仿佛永无止境。屈原曾作赋悲叹国家命运,那份忧思岂止是乡愁能概括的,它更深深植入梦魂之中。