《结缡三周纪念日书此以寄燕郎》

赵淑贞 近代
三春景色最堪珍,转眼黄梅争效颦。
叹彼天公如有意,故将牛女隔恨津。
千里遥隔魂飞苦,三载相思梦亦贫。
日将努力磨岁月,为郎抛得几多春。

拼音

sān chūn jǐng sè zuì kān zhēn, zhuǎn yǎn huáng méi zhēng xiào pín.三春景色最堪珍,转眼黄梅争效颦。tàn bǐ tiān gōng rú yǒu yì, gù jiāng niú nǚ gé hèn jīn.叹彼天公如有意,故将牛女隔恨津。qiān lǐ yáo gé hún fēi kǔ, sān zài xiāng sī mèng yì pín.千里遥隔魂飞苦,三载相思梦亦贫。rì jiāng nǔ lì mó suì yuè, wèi láng pāo dé jǐ duō chūn.日将努力磨岁月,为郎抛得几多春。

翻译

三春时节,风光旖旎,最是值得珍惜的美好时光,却转瞬即逝,如同黄梅时节的雨,纷纷扰扰,急于效仿春日之繁华。感叹上苍似乎有意安排,让牛郎织女这对恋人,永远隔着银河相望,饱尝着相思之苦。
千里之遥,魂牵梦绕,相思之情犹如海深,即便是梦中也难以满足。日子在努力与坚持中流逝,为了心中的郎君,她愿意付出无数个春天的青春与热情。
这段文字描绘了一幅深情而略带哀愁的画面,讲述了爱情中的离别与思念,以及对未来的期许与努力。