《五十六岁生日三绝》

陈寅恪 现代
鬼乡人世两伤情,万古书虫有叹声。
泪眼已枯心已碎,莫将文字误他生。

拼音

guǐ xiāng rén shì liǎng shāng qíng, wàn gǔ shū chóng yǒu tàn shēng.鬼乡人世两伤情,万古书虫有叹声。lèi yǎn yǐ kū xīn yǐ suì, mò jiāng wén zì wù tā shēng.泪眼已枯心已碎,莫将文字误他生。

翻译

鬼域与人间,各自承载着无尽的哀伤情感,连那千载痴迷于书籍的蠹虫,亦不禁发出叹息之声。泪水已然干涸,心灵支离破碎,切莫让那些文字误导他人,使之重蹈覆辙,再历悲苦人生。