《走别张文峙、杜于皇、苍略,因登鸡鸣山》

阎修龄 清代
雪里人归急,踟蹰别友生。
冲风寻钓港,匹马向台城。
庙阙非前代,山川叹远征。
太平堤柳在,萧飒不胜情。

拼音

xuě lǐ rén guī jí, chí chú bié yǒu shēng.雪里人归急,踟蹰别友生。chōng fēng xún diào gǎng, pǐ mǎ xiàng tái chéng.冲风寻钓港,匹马向台城。miào quē fēi qián dài, shān chuān tàn yuǎn zhēng.庙阙非前代,山川叹远征。tài píng dī liǔ zài, xiāo sà bù shèng qíng.太平堤柳在,萧飒不胜情。

翻译

雪中的人急着回家,犹豫不决地与朋友告别。他顶着寒风寻找钓鱼的港湾,独自骑马前往台城。沿途所见的庙宇和宫殿已经不是从前的样子,山川美景让他感叹长途跋涉的艰辛。太平堤上的柳树依旧在,但萧瑟的景象让人难以承受这份情感。