《送祖心还岭南》

顾梦游 清代
一春风雨愁中去,春去还添送别愁。
心事两年同下泪,莺声旧日独凭楼。
舟车已断寻前路,城郭重归失旧游。
只恐经台也荒草,吾庐何不且淹留。

拼音

yī chūn fēng yǔ chóu zhōng qù, chūn qù hái tiān sòng bié chóu.一春风雨愁中去,春去还添送别愁。xīn shì liǎng nián tóng xià lèi, yīng shēng jiù rì dú píng lóu.心事两年同下泪,莺声旧日独凭楼。zhōu chē yǐ duàn xún qián lù, chéng guō zhòng guī shī jiù yóu.舟车已断寻前路,城郭重归失旧游。zhǐ kǒng jīng tái yě huāng cǎo, wú lú hé bù qiě yān liú.只恐经台也荒草,吾庐何不且淹留。

翻译

整个春天都在风雨中忧愁度过,春天走了还要加上离别的忧愁。两年来我们一起伤心落泪,今天却只有我独自站在楼上听着熟悉的莺啼。车船断绝,难以寻找前行的路;回到城郭,曾经熟悉的地方已不复旧貌。真担心那座经台也已被荒草覆盖,既然如此,我的住处为何不暂且多停留片刻呢?