《偶成》

艾性夫 宋代
似是轮囷老蠹鱼,尚饶兰露入铜蜍。
诗亡正恐鲁无史,士贱岂容秦有书。
世味几时回橄榄,秋山随地著蘧庐。
多情樵客能相问,莫有余閒赋子虚。

拼音

shì shì lún qūn lǎo dù yú, shàng ráo lán lù rù tóng chú.似是轮囷老蠹鱼,尚饶兰露入铜蜍。shī wáng zhèng kǒng lǔ wú shǐ, shì jiàn qǐ róng qín yǒu shū.诗亡正恐鲁无史,士贱岂容秦有书。shì wèi jǐ shí huí gǎn lǎn, qiū shān suí dì zhe qú lú.世味几时回橄榄,秋山随地著蘧庐。duō qíng qiáo kè néng xiāng wèn, mò yǒu yú xián fù zǐ xū.多情樵客能相问,莫有余閒赋子虚。

翻译

仿佛是一只古老的蠹鱼,仍旧悠然自得地享受着书香与兰露的滋养。诗道的衰落让人担忧,就如同鲁国若无史官记载,文化传承将无以为继;士人地位卑微,怎么能让强秦那样专制的时代拥有传世之书呢?世态人情何时才能像品尝橄榄般回甘,秋天的山野,处处都可栖身小憩,如同带着蘧庐(旅舍)游历。那些多情的山中樵夫或许会相询问,可我却无暇闲情,去吟诵虚幻的子虚之赋。
这段话以优美而含蓄的方式,表达了对文化传承的忧虑、对现实境遇的感慨,以及对自然生活的向往和淡泊名利的心境。