《君马黄》

艾可翁 宋代
君马黄,我马骊。
白玉为勒络青丝,与君并辔河水湄。
河上扑扑杨花飞,杨花飞飞送客人。
生别离,良可惜。
愿君鞭影去迟迟,莫学杨化各南北。

拼音

jūn mǎ huáng, wǒ mǎ lí.君马黄,我马骊。bái yù wèi lēi luò qīng sī, yǔ jūn bìng pèi hé shuǐ méi.白玉为勒络青丝,与君并辔河水湄。hé shàng pū pū yáng huā fēi, yáng huā fēi fēi sòng kè rén.河上扑扑杨花飞,杨花飞飞送客人。shēng bié lí, liáng kě xī.生别离,良可惜。yuàn jūn biān yǐng qù chí chí, mò xué yáng huà gè nán běi.愿君鞭影去迟迟,莫学杨化各南北。

翻译

我的马是黑色的,你的马是黄色的。你那马儿头上的笼头用白玉制成,马缰绳是青丝做的,我们并肩在河边骑行。河面上杨花飘飘洒洒,随风飞舞,仿佛在送别远行的人。生离死别实在令人惋惜。希望你的马鞭挥动得慢一些,不要像这杨花一样,各自飘向南北。