《金陵晚眺》

艾可叔 宋代
星移物换千年事,虎踞龙蟠万雉城。
归巷乌衣秋缥缈,点州白鹭雪分明。
江分南北天为限,淮接东西地最平。
目断青峰是何处,单于吹角莫云横。

拼音

xīng yí wù huàn qiān nián shì, hǔ jù lóng pán wàn zhì chéng.星移物换千年事,虎踞龙蟠万雉城。guī xiàng wū yī qiū piāo miǎo, diǎn zhōu bái lù xuě fēn míng.归巷乌衣秋缥缈,点州白鹭雪分明。jiāng fēn nán běi tiān wéi xiàn, huái jiē dōng xī dì zuì píng.江分南北天为限,淮接东西地最平。mù duàn qīng fēng shì hé chǔ, chán yú chuī jiǎo mò yún héng.目断青峰是何处,单于吹角莫云横。

翻译

千年的时光变迁,如同猛虎盘踞、蛟龙环绕的古城依旧雄伟。乌衣巷里的燕子在秋天里显得格外飘渺,白鹭在点州上如同白雪般洁白分明。长江将南北分开,仿佛天地之间的界限;淮河连接东西,地势平坦开阔。眺望远方,青色的山峦不知是何处;单于吹响号角,暮云横空,景象苍茫。