《次韵赵绣使题金鳌稳处》

艾可叔 宋代
突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合,月在山间天共流。
三两可人曾此会,百千年后复谁游。
桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。

拼音

tū wù shuāng yá fǔ xuě zhōu, shí shí dēng lǎn huàn yú zhōu.突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。xī fēn nán běi dì chū hé, yuè zài shān jiān tiān gòng liú.溪分南北地初合,月在山间天共流。sān liǎng kě rén céng cǐ huì, bǎi qiān nián hòu fù shuí yóu.三两可人曾此会,百千年后复谁游。sāng tián bù biàn jīn áo jiàn, zhǐ kǒng yín wēng bái jìn tóu.桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。

翻译

陡峭的悬崖耸立在寒霜之中,俯瞰着白雪覆盖的小岛。我常常来这里登高远望,呼唤渔船一同欣赏这美景。溪水分流成了南北两条,大地仿佛从这里开始融为一体。月亮挂在山间,与天空相接,仿佛一起流淌。曾经有三五好友在此相聚,只是不知百千年后还有谁会来游览这片风光。金鳌依旧稳健,桑田也未见改变,只是担心吟诗的我老去,头发都变白了。