《送姚孙还河中》

韦应物 唐代
上国旅游罢,故园生事微。
风尘满路起,行人何处归。
留思芳树饮,惜别暮春晖。
几日投关郡,河山对掩扉。

翻译

游罢繁华的京城归来,故乡的琐事显得那样微不足道。一路上风尘仆仆,只见满路尘沙飞扬,远行的人啊,何处才是归宿?我心中仍留恋着那树荫下的美酒时光,也珍惜那暮春时节与友人告别的温暖阳光。如今不知几日才能抵达关郡,唯见山河依旧,门户紧闭,孤寂无声。