《内使黄公》

靖康小雅 宋代
在昔汉唐,亡由阉宦。
出或用之,鲜不始患。
岂期黄公,独禀高见。
白发虔心,有闻必谏。
竭力东城,以身死难。
揭名不磨,万世炳焕。

拼音

zài xī hàn táng, wáng yóu yān huàn.在昔汉唐,亡由阉宦。chū huò yòng zhī, xiān bù shǐ huàn.出或用之,鲜不始患。qǐ qī huáng gōng, dú bǐng gāo jiàn.岂期黄公,独禀高见。bái fà qián xīn, yǒu wén bì jiàn.白发虔心,有闻必谏。jié lì dōng chéng, yǐ shēn sǐ nàn.竭力东城,以身死难。jiē míng bù mó, wàn shì bǐng huàn.揭名不磨,万世炳焕。

翻译

在汉唐时期,国家的灭亡往往与宦官专权有关。有时候,君主一旦重用他们,很少不引发祸患。然而,谁能想到黄公却独具高远的见识。他满头白发,依然心怀虔诚,只要听到对国家有利的事情,必定直言进谏。他在东城竭尽全力保卫家国,最终以身殉难。他的英名永不磨灭,万世流芳,光辉闪耀。