《河东马步军副总管王公》

靖康小雅 宋代
矫矫虎臣,捍城於并。
殚其智力,为国长城。
攻逾两时,敌不能乘。
无食无援,百雉乃倾。
负像赴水,义不苟生。
大节卓伟,千载光明。

拼音

jiǎo jiǎo hǔ chén, hàn chéng yú bìng.矫矫虎臣,捍城於并。dān qí zhì lì, wèi guó cháng chéng.殚其智力,为国长城。gōng yú liǎng shí, dí bù néng chéng.攻逾两时,敌不能乘。wú shí wú yuán, bǎi zhì nǎi qīng.无食无援,百雉乃倾。fù xiàng fù shuǐ, yì bù gǒu shēng.负像赴水,义不苟生。dà jié zhuō wěi, qiān zǎi guāng míng.大节卓伟,千载光明。

翻译

英勇威武的将士,像猛虎般守卫着并州城。他们竭尽智谋和力量,誓做国家的屏障。敌军进攻持续了两个季节,始终无法突破防线。然而最终粮草耗尽、援军不至,高大的城墙也终于失守。他怀抱忠义投水自尽,绝不苟且偷生。他的气节伟岸光明,千年之后依然闪耀人心。