《赠别河南李功曹（宏辞登科拜官）》

心中怀着难以释怀的私愁，独自一人关上门扉，寂寞冷清。面对酒杯却无心饮酒，更何况此刻正与故友离别。这位故人正在潜心修炼自身，他那俊伟明朗的品格，在当世都极为罕见。他严守礼法，身居要职，文采飞扬，才思如天赐一般洒脱不羁。
自从他从东山归来，群贤皆仰慕他的风采。谈笑之间便高中科举，系上绶带后便说将归乡省亲。洛阳城中曾一起游历宴饮，千里之外也能共赏春日芳菲。就在今天于章台作别，杨柳依依，仿佛也带着不舍之情。
云霞未变，山川依旧笼罩在夕阳余晖之中。谁知一别之后，竟再难相见，我心中的思念如细雨般纷乱飘飞。