《题平沙落雁》

施宜生 宋代
江南江北八九月,葭芦伐尽洲渚阔。
欲下未下风悠扬,影落寒潭三两行。
天涯是处有菰米,如何偏爱来潇湘?

拼音

jiāng nán jiāng běi bā jiǔ yuè, jiā lú fá jǐn zhōu zhǔ kuò.江南江北八九月,葭芦伐尽洲渚阔。yù xià wèi xià fēng yōu yáng, yǐng luò hán tán sān liǎng xíng.欲下未下风悠扬,影落寒潭三两行。tiān yá shì chù yǒu gū mǐ, rú hé piān ài lái xiāo xiāng?天涯是处有菰米,如何偏爱来潇湘?

翻译

江南、江北一带,正值八九月之交,芦苇被尽数砍伐,湖中小洲显得格外开阔。一群大雁在天空中盘旋,欲落未落,随着悠扬的风儿轻轻摇曳。它们的身影倒映在清冷的深潭中,一行又一行,清晰可见。这世上处处都有菰米供大雁觅食,为何它们偏偏钟情于来到潇湘之地呢?