《古从军行（三首）》

徐有贞明代

朝来射黄羊，驰逐出塞游。
忽闻匈奴至，万骑寇幽州。
被袍不及甲，肘挟双刃矛。
飞身入重围，手取单于头。
归来饮辕门，独耻非伐谋。
¤

翻译

清晨出发去射猎黄羊，纵马飞驰出边塞游玩。忽然听说匈奴来了，数万骑兵侵扰幽州。来不及披上盔甲就穿上战袍，胳膊下夹着双刃长矛。飞身冲入重重包围，亲手斩下单于的头颅。归来后在军营门前饮酒，独自感到以武力取胜并非最佳策略。