《古从军行（三首）》

徐有贞明代

塞下日无事，安坐不快心。
相呼出塞外，驰猎穷山林。
俯身搏猛虎，翻身射飞禽。
归来割鲜饮，班坐榆柳阴。
举杯劝同旅，一一手自斟。
笑谓灭寇还，为君日挥金。
¤

翻译

边塞的日子平静无事，安心坐着却觉得心里不痛快。大家互相招呼着，一起到塞外去，纵马打猎，深入山林之间。低头俯身与猛虎搏斗，转身又射下飞鸟。回来后宰杀猎物，畅饮美酒，众人分坐在榆树柳树的阴凉下。举起酒杯劝同伴们共饮，每个人都亲自为自己斟酒。笑着说道，等消灭了敌寇归来，我天天为你们挥金庆祝。