《感寓（三首）》
七月大火流，西风凉摵摵。
熠耀飞荒除，络纬鸣虚壁。
白露下漙漙，明星何历历。
起视知夜深，斗柄当头直。
披衣坐不寐，俯仰兴叹息。
骎骎岁去逝，冉冉老将迫。
人生天地间，还如逆旅客。
一过不留名，徒生亦何益。
¤
熠耀飞荒除，络纬鸣虚壁。
白露下漙漙，明星何历历。
起视知夜深，斗柄当头直。
披衣坐不寐，俯仰兴叹息。
骎骎岁去逝，冉冉老将迫。
人生天地间，还如逆旅客。
一过不留名，徒生亦何益。
¤
翻译
七月里，大火星向西移动，西风吹来，凉意渐浓。萤火虫在荒野中飞舞，纺织娘在空荡的墙壁上鸣叫。白露凝结，颗颗晶莹，夜空中星星闪烁，格外明亮。起身一看，已是深夜，北斗七星的斗柄正对着头顶。披上衣服坐着无法入睡，抬头低头之间不禁叹息。岁月匆匆流逝，老去的日子渐渐逼近。人活在这天地间，就像逆旅中的过客。一生过去不留名，这样活着又有什么意义呢？