《送蕙绸姊(二首)》

叶小鸾 清代
绿酒盈尊未及衔,那堪津树引征帆。
情知此别难留住,相对无言湿杏衫。

翻译

酒杯里倒满了清酒,还来不及品尝,又怎能忍受渡口边的树仿佛牵引着远行的帆布。明知这一别难以挽留,只能默默相对无言,泪水已沾湿了杏色衣衫。