《游虎丘》

张羽 明代
春入翠微深,春风吹客襟。
相携木上座,来礼石观音。
老树积古色,薄云生昼阴。
林僧修茗供,默坐契禅心。

拼音

chūn rù cuì wēi shēn, chūn fēng chuī kè jīn.春入翠微深,春风吹客襟。xiāng xié mù shàng zuò, lái lǐ shí guān yīn.相携木上座,来礼石观音。lǎo shù jī gǔ sè, báo yún shēng zhòu yīn.老树积古色,薄云生昼阴。lín sēng xiū míng gōng, mò zuò qì chán xīn.林僧修茗供,默坐契禅心。

翻译

春天来到青翠的山中,春风拂过客人的衣襟。朋友相伴登上山顶,一起来礼拜石观音。古老的树木积聚着岁月的颜色,薄云在白天投下阴影。山中的僧侣准备了茶水招待我们,我们在静默中坐在一起,领悟禅意。