《寻梅》

张羽 明代
策杖度林塘,幽寻犯晓霜。
临池疑掩映,傍竹畏遮藏。
款曲敲僧舍,徘徊绕苑墙。
好携三弄笛,树底为催妆。

拼音

cè zhàng dù lín táng, yōu xún fàn xiǎo shuāng.策杖度林塘,幽寻犯晓霜。lín chí yí yǎn yìng, bàng zhú wèi zhē cáng.临池疑掩映,傍竹畏遮藏。kuǎn qǔ qiāo sēng shè, pái huái rào yuàn qiáng.款曲敲僧舍,徘徊绕苑墙。hǎo xié sān nòng dí, shù dǐ wèi cuī zhuāng.好携三弄笛,树底为催妆。

翻译

拄着拐杖穿过树林和池塘,清晨的霜露沾湿了衣裳。靠近池水时似乎有些模糊不清,旁边的竹子让人担心会遮住视线。轻轻敲响寺庙的门扉,又在园中来回踱步。最好能带着一支笛子,在树下为新郎新娘吹奏,催促他们完成婚礼的仪式。