《书陆放翁诗卷后》

林景熙 宋代
天宝诗人诗有史,杜鹃再拜泪如水。
龟堂一老旗鼓雄,劲气往往摩其垒。
轻裘骏马成都花,冰瓯雪碗建溪茶。
承平麾节半海宇,归来镜曲盟鸥沙。
诗墨淋漓不负酒,但恨未饮月氏首。
床头孤剑空有声,坐看中原落人手。
青山一发愁蒙蒙,干戈况满天南东。
来孙却见九州同,家祭如何告乃翁。

翻译

天宝年间的诗人,他的诗就像历史一样深沉厚重,听那杜鹃啼血,仿佛再次拜倒在它面前,泪水如流水般涌出。龟堂里那位老者,气势如旗鼓般雄壮,他的精神常常能与那些坚固的堡垒相抗衡。他身披轻便的裘衣,骑着骏马,在成都的花海中穿行;饮的是建溪茶,用冰清玉洁的碗盛着,如同雪一般纯净。
在太平盛世,他曾带着军队走遍了大半个天下,归来后隐居在镜湖边,与鸥鸟为伴,沙洲为盟。他的诗句挥洒自如,从未辜负过美酒,只遗憾未能亲手斩下敌人的头颅。床头的孤剑虽时时发出铮铮之声,却只能空叹中原大地落入他人之手。远处的青山如发丝般隐约可见,笼罩在一片愁云之中,更何况如今战火纷飞,东南西北都布满了战乱的痕迹。
后代子孙终于看到了九州一统的景象,可是在家祭时,又该如何向先祖诉说这一切呢?