《送榆次林明府》

韦应物唐代

无嗟千里远，亦是宰王畿。
策马雨中去，逢人关外稀。
邑传榆石在，路绕晋山微。
别思方萧索，新秋一叶飞。

翻译

不必叹息路途遥远，那里同样是帝王统治的核心之地。骑马冒雨前行，沿途遇见的人寥寥无几，出了关外更是人烟稀少。途中传来关于城邑中榆树与石碑的传说，山路绕过晋地的山丘，在细雨中显得若隐若现。离别的思绪正让人感到孤寂凄凉，而初秋的一片落叶更添几分萧瑟之意。