《游仙词三十三首》

王镃 宋代
紫云缭绕玉城开,张许真人入奏台。
大帝正答雷雨事,宝函捧出又回来。

翻译

紫云如同轻纱般缭绕在玉石筑成的城池上空,缓缓开启了一幅壮观景象。张许两位仙风道骨的真人,踏着祥云步入天庭的殿堂,准备向至高无上的大帝汇报事宜。此时,大帝正专注地讨论着关于雷鸣与雨泽的天界事务。就在这样庄严的时刻,一位侍者恭敬地捧出一个珍贵的宝盒呈献给大帝,然而,似乎是因为时机未到,宝盒又被小心翼翼地捧回,整个场景充满了神秘而庄重的气息。