《赋得沙际路送从叔象》

韦应物唐代

独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。

翻译

岸边的树独自挺立，人迹罕至，想要前行却又担心路途遥远，天色已晚。黄昏时分，远处传来寺庙的钟声，更添愁绪。山野中的泉水几处已经干涸，找不到山中僧人，又能向谁去询问呢？